Asset managers are looking for ways to mine alternative data sets for investment ideas, recognizing that stock pickers cannot rely on traditional research.